Новости отрасли
Как проверить доступность цифрового меню ресторана: чтение, выбор, подтверждение и помощь сотрудников
Разберите трудности, с которыми гости сталкиваются при использовании цифрового меню: чтение, выбор опций, подтверждение заказа и просмотр информации о счёте. Проверьте каждый этап и назначьте ответственных за обслуживание. Сотрудники могут помочь, сохранив уже сделанный гостем выбор, но такая помощь не заменяет автоматически обязательства в отношении цифровой доступности. Это обзор правил ЕС о доступности, применяемых с 2025 года; конкретную сферу действия и исключения нужно проверять отдельно.
Чтобы проверить, удобно ли пользоваться цифровым меню ресторана, убедитесь, что названия блюд, цены и варианты можно понять в связке, отклик на действия заметен, а при необходимости гостю может помочь сотрудник. Проверять отдельно чтение, выбор, подтверждение и информацию о счёте полезнее, чем просто смотреть, открывается ли QR-код.
Европейская комиссия 2025-6-27 объявила, что Европейский акт о доступности применяется со следующего дня, то есть с 2025-6-28, и распространяется на определённые товары и услуги. Из этой даты нельзя заключить, что на меню всех ресторанов распространяются одинаковые обязательства.
Сначала попросите квалифицированного консультанта определить, ограничивается ли заведение показом информации, занимается ли электронной торговлей или оказывает другие соответствующие услуги, а затем отдельно проверить освобождение от требований для микропредприятий, оказывающих услуги, национальные нормы реализации и другие правила. Численность персонала и возможность принимать заказы через сайт — это сведения для оценки; ни один из этих факторов сам по себе не определяет вывод. Даже если вы добровольно улучшаете удобство использования, нельзя заявлять, что вы уже получили сертификат соответствия требованиям.
Чтение: можно ли сопоставить названия блюд, порции и цены
Выберите блюда из действующего меню с длинными названиями, вариантами порций и добавками и проверьте их, увеличив размер текста на телефоне. Важную информацию должно быть можно получить в текстовом виде, а не только на фотографии; сведения о том, что входит в блюдо по умолчанию и за что взимается дополнительная плата, должны отображаться в том месте, где гость делает выбор. Увеличение фотографии не обязательно поможет понять, к какой порции относится цена.
- Что записать: укажите конкретное блюдо, язык и место на странице, а не просто отметьте, что меню трудно читать.
- Проблемы с чтением: укажите, закрывает ли увеличенный текст цену, трудно ли найти размер порции или приходится ли искать пояснения в других местах.
- Способы подачи подсказок: проверьте, обозначаются ли отсутствие блюда, обязательный выбор или ошибка не только цветом. Нельзя полагаться лишь на различие между красным и зелёным.
Выбор: можно ли ориентироваться в меню и вносить изменения
Попросите ответственного за обслуживание проверить названия элементов управления, порядок перемещения фокуса и навигацию на устройствах и со вспомогательными технологиями, которые действительно поддерживаются. Пройдите путь от открытия блюда до изменения количества, возврата и подтверждения. Автоматизированные проверки могут помочь обнаружить проблемы, но не заменяют практическую проверку; то, что страница открывается в браузере, ещё не подтверждает совместимость со вспомогательными технологиями.
Запишите, какое устройство и вспомогательные средства использовались, на каком шаге возникло препятствие и кто отвечает за обслуживание. После изменений повторите те же действия в отдельной среде, не влияющей на работу заведения, и проверьте другие варианты, цены и пути возврата. Не считайте, что все ситуации проверены, только потому, что один раз всё сработало.
Подтверждение: понимает ли гость, на каком этапе он находится
Просмотр меню, отправка заказа, принятие заказа заведением и приготовление на кухне — разные этапы. Если сообщение о состоянии непонятно, сотруднику следует сначала проверить идентификатор заказа и его актуальный статус, а затем объяснить, что делать дальше. Не просите гостя, который не может прочитать подсказку, отправлять заказ повторно, чтобы проверить, прошёл ли он.
Счёт и результат оплаты также нужно проверять отдельно. При оплате через отдельный терминал операцию подтверждают терминал и поставщик платёжных услуг; внутренняя запись об оплате не заменяет подтверждение банка. Проверьте, можно ли понять на соответствующей странице сумму и статус этой операции. Если возникло препятствие, передайте его ответственному за обслуживание этой части системы, а не считайте проверку выполненной только потому, что другая страница выглядит нормально.
Помощь сотрудников: сохраните уже сделанный гостем выбор
Гостю не нужно сначала доказывать, что он не может пользоваться телефоном, чтобы обратиться к сотруднику за помощью. Подключаясь к обслуживанию, выслушайте, что гость уже выбрал, проверьте, был ли уже отправлен заказ, и затем продолжайте помогать. Не требуйте заново сканировать QR-код, не делайте выбор и не совершайте оплату за гостя без его подтверждения. Бумажное меню, устные пояснения и ввод заказа сотрудником могут помочь, однако наличие помощи персонала само по себе не означает, что она заменяет обязательства в отношении цифровой доступности.
По вопросам особого питания ответ должен по-прежнему давать ответственный за кухню, опираясь на достоверные сведения о рецептуре и условиях приготовления; не пропускайте проверку фактов ради упрощения процесса. Во время обслуживания сразу предложите доступную помощь, а нерешённые проблемы со страницей передайте ответственному за её обслуживание для дальнейшей работы.
Передавайте каждое препятствие ответственному за соответствующий участок
- Что именно: укажите устройство, вспомогательное средство, блюдо или вариант, а также шаг, на котором возникло препятствие.
- Практические последствия: зафиксируйте, что невозможно прочитать или выбрать, вернуться назад или понять подтверждение. Не собирайте ненужные персональные данные.
- Устранение проблемы и повторная проверка: укажите ответственного за обслуживание, внесённые изменения, нерешённые вопросы и путь для повторной проверки.
- Продолжение помощи в текущую смену: объясните, как персонал будет временно помогать гостю и кто будет сопровождать дальнейшее обслуживание с учётом уже сделанного им выбора.
После добавления длинных описаний, сложных наборов блюд или другого языка связи между элементами при чтении могут измениться. При замене компонентов бронирования и оплаты также нужно заново проверить, кто за что отвечает. Сообщайте только о том, что действительно проверили; продолжайте указывать границы сферы действия и исключения и не представляйте проверку с помощью инструмента как юридическую сертификацию.
Источники
- Европейская комиссия: объявление о применении Европейского акта о доступности, опубликовано 2025-6-27; дата начала применения — 2025-6-28 · Опубликовано
- Опубликовано в BOE: статья 4, пункт 5 Директивы (ЕС) 2019/882; исключение для микропредприятий, оказывающих услуги; официально опубликовано 2019-6-7 · Опубликовано
- BOE: статья 3, пункт 3 Закона 11/2023; исключение для микропредприятий, оказывающих услуги, в рамках законодательства Испании; опубликовано 2023-5-9 · Опубликовано