Regards sur la restauration

Des idées pratiques pour les menus multilingues, la commande par QR code et le service en restaurant.

Comment vérifier les demandes alimentaires auprès de la cuisine : fiche de questions-réponses pour le service du dîner à l’hôtel

Lorsqu’un client signale une restriction alimentaire, commencez par préciser le plat et l’ingrédient concernés, puis vérifiez la recette en vigueur, les informations sur les produits fournis et les conditions de préparation. Si vous ne pouvez pas confirmer un point, dites clairement qu’il reste inconnu. La fiche de suivi distingue les faits vérifiés, les questions en attente et la personne chargée de transmettre la réponse. Une traduction aide uniquement à se comprendre ; remplacer un ingrédient ou retirer un aliment de l’assiette ne prouve pas automatiquement que la demande est respectée.

Lire la suite

Comment gérer la fin du service du menu du midi : distinguer les clients qui consultent, les commandes à confirmer et les commandes acceptées

À l’approche de la fin du service du menu du midi, vérifiez les disponibilités restantes et l’état des commandes. Le simple fait qu’un client ait ouvert la page ne signifie pas qu’un repas lui est réservé. Traitez séparément les clients qui n’ont pas encore commandé, les commandes envoyées en attente de confirmation et les commandes acceptées. Utilisez ensuite une fiche détaillant la composition du menu pour préciser les choix de l’entrée, du plat, de la boisson et de la fin de repas. Vérifiez les fonctionnalités liées aux horaires de service selon l’abonnement. Enfin, ne présentez pas l’heure de départ souhaitée par un client comme une garantie de service.

Lire la suite

Comment saisir après coup une commande manuscrite dans le POS : distinguer les commandes déjà envoyées en cuisine de celles qui restent à saisir pour éviter les doublons

Avant de saisir une commande manuscrite dans le POS, vérifiez si elle a déjà été envoyée en cuisine et si la commande correspondante existe déjà dans le système. Associez la saisie et les éléments justifiant la préparation au même numéro de bon, en distinguant les commandes à saisir, celles déjà envoyées en cuisine et celles dont le statut reste à vérifier. Pour les ajouts et les modifications, ne transmettez que les changements, sans renvoyer toute la commande de la table.

Lire la suite

Vérifier les commandes à emporter en plusieurs langues : contrôler d’abord l’identifiant, puis les options de chaque boisson

Pour une commande à emporter en plusieurs langues, vérifiez d’abord la commande et un identifiant de retrait lisible, puis confirmez pour chaque boisson le type de lait, la température, le format et la quantité. En cas de forte luminosité ou si l’appel est difficile à entendre, proposez un ticket papier, des explications orales ou un rappel en personne. Même si l’identifiant correspond, vérifiez les options ; si les boissons sont remises avant les plats chauds, précisez ce qui reste à retirer. Ne vous fiez ni à des gobelets semblables ni à des numéros proches.

Lire la suite

Menu du jour : gérer les changements quotidiens, les plats inclus, les ruptures et l’heure limite de commande

Distinguez les règles fixes de la formule des plats proposés chaque jour. Faites confirmer les disponibilités par la cuisine et veillez à ce que l’équipe de salle s’appuie sur le même relevé. Indiquez séparément les horaires d’ouverture, de service de la formule et de dernière commande. En cas de rupture, vérifiez d’abord les commandes déjà acceptées, puis actualisez les choix proposés aux nouveaux clients afin d’éviter qu’un changement de plat soit associé à l’ancien prix, à l’ancienne traduction ou aux anciennes informations alimentaires.

Lire la suite

Que faire lorsque les prix diffèrent entre le menu papier et le menu par QR code : liste de mise à jour et gestion des clients déjà installés

Vérifiez d’abord qu’il s’agit du même plat, du même format et des mêmes éléments inclus, puis cherchez les écarts sur les menus papier, le tableau, le téléphone et les outils de prise de commande du personnel. Consignez les changements de prix, leur date d’entrée en vigueur et la personne chargée de chaque mise à jour. Pour les clients déjà présents, distinguez ceux qui n’ont pas encore commandé, ceux dont la commande a été confirmée et les commandes supplémentaires. Ne réclamez pas de supplément sans accord et ne modifiez pas une note déjà réglée.

Lire la suite

Comment vérifier pourquoi la cuisine n’a pas reçu une commande : retrouver la commande, puis vérifier qui l’a prise en charge et où elle doit être préparée

Si la cuisine n’a pas reçu de commande, ne la saisissez pas de nouveau tout de suite. Vérifiez, pour une même commande, qu’elle existe, qui l’a prise en charge et quels articles doivent parvenir à quel poste, puis contrôlez les tâches d’impression et la préparation en cours. Traitez séparément les commandes introuvables, celles qui n’ont pas été prises en charge, celles dont le poste de destination est incertain et les résultats d’impression inconnus. Avant toute réimpression, vérifiez si la commande a déjà été préparée.

Lire la suite

Comment traduire clairement les portions et les suppléments au menu : vérifiez chaque choix à l’aide d’une fiche de correspondance

Une fois les noms des plats formulés naturellement, vérifiez aussi la quantité servie, si un élément est ajouté ou remplacé, ce qui est compris dans le prix et les choix qui entraînent un supplément. Demandez d’abord à la cuisine de confirmer les faits concernant les plats, puis consignez le sens de chaque option dans une fiche bilingue. Si la compréhension du lecteur risque de modifier sa commande, faites réviser la formulation au lieu de vérifier uniquement la correspondance des noms et des chiffres.

Lire la suite

Numériser un petit restaurant : par où commencer ? Clarifiez d’abord le relais d’une rupture de stock

Avant d’acheter, distinguez les informations inexactes, les responsabilités floues et les outils inadaptés. Suivez le parcours d’une rupture de stock, de sa confirmation en cuisine à la mise à jour du menu et aux explications données aux clients par l’équipe de salle. Notez qui reçoit l’information et ce qui reste à faire, puis vérifiez les équipements existants, la formation et les modalités de sortie. Les données de 2025 sur la numérisation des entreprises donnent un contexte, mais ne prouvent pas un gain d’efficacité dans un restaurant.

Lire la suite

La cuisine a déjà commencé : que faire si un client modifie ou annule sa commande ? Vérifier l’avancement avant d’ajuster l’addition

Retrouvez d’abord la commande initiale et les articles concernés, puis demandez au poste qui les prépare où en est la préparation. Répondez selon que la préparation n’a pas commencé, est en cours, est terminée ou que le plat a été servi. Notez les quantités finales à arrêter, à conserver et à ajouter. Vérifiez séparément les ajustements de prix, les remboursements effectivement réalisés et le sort des plats ; ne considérez pas qu’une modification en caisse signifie que la cuisine a arrêté la préparation.

Lire la suite

Comment transmettre clairement les demandes et suppléments : proposer d’abord les options courantes, puis consulter la cuisine pour les demandes particulières

Inscrivez au menu les portions et préparations que vous pouvez proposer de façon constante. Affichez le prix des suppléments payants avant que le client ne fasse son choix. Pour les demandes ponctuelles, attendez la réponse de la cuisine avant de confirmer au client. Utilisez une fiche de choix par plat pour distinguer les ajouts, les substitutions et les conditions applicables. Lors de l’envoi en cuisine, vérifiez que la personne qui prépare le plat a bien reçu les consignes, afin que personne n’ait à deviner à quel plat se rapporte une longue note pour toute la table.

Lire la suite

Une ancienne tablette peut-elle servir de caisse au restaurant ? Vérifiez le poste, la version et la connexion

Pour savoir si une tablette existante peut servir à l’encaissement, vérifiez ensemble son usage selon le poste, le système, le navigateur ou la version native, les autorisations, la connexion Internet et les périphériques d’impression et de paiement. Consignez les conditions confirmées et les points à vérifier sur une fiche d’évaluation, puis décidez de maintenir le fonctionnement actuel, de limiter les usages ou de procéder au changement. L’accès à la page de connexion ne garantit pas que tout le processus fonctionne, et l’abonnement ne comprend pas le matériel.

Lire la suite
Démo en directCommencez gratuitement