손님들이 사용하기 전에 인공지능 메뉴 번역을 검토하는 방법

먼저 소스 메뉴를 신뢰할 수 있게

현재 요리의 목록, 가격, 부분, 필요한 선택 및 선택적 부가가치를 사용하십시오. 지원된 사진이나 PDF에서 AI 수입은 원본과 비교가 필요한 초안입니다.

번역하기 전에 명확하지 않은 소스 설명을 해결하십시오. 적절 한 곳 에서 다른 음식 이름 을 적어 놓아 설명 을 해 보십시오. 이름 을 더 익숙 한 음식 으로 대체 하면 손님 들 이 잘못 알고 있을 수 있습니다.

순서를 변경하는 세부사항을 확인하세요

요리의 이름보다 더 많은 것을 검토해 보세요. 크기, 준비 선택, 부면 포함, 선택적 인 부가 및 가격 추가는 손님들이 무엇을 기대하고 부엌이 무엇을 받는지에 영향을 미칩니다.

가능한 한 대상 언어와 레스토랑의 음식을 이해하는 사람을 사용하십시오. MenuSnap의 언어 사용은 레스토랑이 관리하는 모든 번역의 정확성을 확인하지 않습니다.

1. 요리의 이름과 설명과 원천을 비교해 보세요.
2. 부분 크기와 필요한 옵션과 추가 요금을 확인하세요.
3. 메뉴 제목, 카테고리 및 설정 메뉴 선택지를 확인하세요.
4. 긴 라벨과 당신이 설정한 오른쪽에서 왼쪽으로 사용하는 언어를 미리 보시기 바랍니다.

알레르겐 정보를 레스토랑에서 확인하세요

음식점 자체 요리법 및 공급자 정보에 대한 재료와 알레르기 항원 문법을 확인합니다. 번역은 검증된 정보를 보존해야 하며, 요리가 안전하다는 결론을 내리지 말아야 한다.

어떤 요리법이나 재료가 확실하지 않은 경우, 청구서를 발표하기 전에 레스토랑 팀과 함께 해결하십시오. 손님들이 직원들에게 식단 필요에 대해 물어볼 수 있는 길을 명확하게 유지하세요. 인공지능 드래프트는 그 대화를 대체할 수 없습니다.

게재된 손님 여행에 대한 검토

전화에서 레스토랑 메뉴를 열고 활성화 된 언어 중 하나를 전환하십시오. 수입 미리보기만 의존하는 대신 요리의 세부 사항, 선택, 가격 및 가독성을 확인하십시오.

누락된 콘텐츠는 레스토랑의 기본 언어로 돌아갈 수 있습니다. 이 경우 필드를 볼 수 있지만 번역이 완성된 것은 아닙니다. 변경된 후 실제 게스트 뷰를 확인하세요. 공개된 데모는 주문을 보여줍니다. 메뉴를 확인하지 않습니다.

메뉴가 변경될 때 번역을 유지하세요

음식, 요리법, 부분 또는 옵션을 변경할 때 영향을 받은 번역본을 다시 확인하십시오. 이전 에 검토 된 번역 은 자연적 으로 읽을 때 까지도 구시 될 수 있습니다.

번역과 관련 텍스트 작업은 요금제의 사용 한도를 공유합니다. 큰 메뉴를 처리하기 전에 계정에 표시된 사용량을 확인하세요. 한도를 고유 메뉴 수로 단정하거나 반복 요청이 모두 무료라고 가정하지 마세요.

1. 검토에 사용된 소스 정보의 기록을 보관하십시오.
2. 검토 된 언어들을 출판하고 손님 메뉴를 확인하세요.
3. 소스 메뉴 변경 후 영향을 받은 내용을 다시 확인합니다.
4. 다음 큰 작업 전에 남은 인공지능 사용량을 검토하십시오.

시작하기 전에 궁금한 점이 있나요?